El 23 de abril de 2025 se inauguró en la biblioteca del Centro cultural del municipio de Las Condes, en Santiago, la primera estantería ucraniana en Chile, en el marco de un proyecto de la Primera Dama de Ucrania Olena Zelenska. Es simbólico que este acto tuviera lugar en el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.

Al acto asistieron miembros del cuerpo diplomático acreditado en Santiago, la municipalidad de Las Condes, representantes de los círculos culturales y políticos chilenos, así como de la comunidad ucraniana.

En su discurso en el evento, el Embajador de Ucrania en la República de Chile Yurii Diudin dijo: "Esto es más que libros en un estante. Es una ventana abierta a la historia de un pueblo que, a lo largo de los siglos, ha luchado por su identidad, por su libertad y por su derecho a vivir en paz. Los libros que se encuentran en esta estantería representan el alma de Ucrania: nuestra literatura, nuestra historia, nuestras luchas y nuestros sueños. Son testimonios de nuestra resiliencia, de nuestra capacidad de reconstruirnos frente a la adversidad, y, sobre todo, de nuestra profunda relación con la libertad y la dignidad humana".

El Embajador Diudin también expresó su convencimiento de que este «rincón de Ucrania» en la biblioteca municipal, muy popular entre los residentes de la capital chilena, se convertirá en un lugar de encuentro para todos aquellos que quieran aprender más sobre Ucrania, su historia y su presente. En este sentido, subrayó que la apertura de la estantería ucraniana era un paso simbólico hacia el fortalecimiento del diálogo cultural entre Ucrania y Chile.

Por su parte, el Director de la Corporación Cultural Las Condes, Martín Vial, expresó su satisfacción por la reposición de la exposición permanente de la biblioteca con libros ucranianos y subrayó su disposición a desarrollar la cooperación con la Embajada de Ucrania en la realización de otros proyectos culturales.

La estantería estará a disposición de todos y el proyecto incluirá eventos culturales como clubes de lectura, proyecciones de películas y otros. De este modo, la República de Chile se ha unido al círculo de países en los que ya se han abierto y funcionan centros culturales ucranianos similares.

El proyecto “Ukrainian Bookshelf” fue iniciado por la Primera Dama de Ucrania, Olena Zelenska, en 2020. Su objetivo es promover la literatura ucraniana en el extranjero y ayudar a preservar la identidad cultural de Ucrania en todo el mundo. El proyecto tiene varios objetivos clave, como la promoción de la cultura ucraniana, el apoyo a las comunidades ucranianas en el exterior y también la educación y sensibilización, ya que crea oportunidades para que los extranjeros aprendan más sobre la historia, la lengua y los valores de los ucranianos.

            Зберегти